Danke dass ich dich kennenlernen durfte auf englisch

When a person who is normally resident in Gibraltar, or who has been required, since he last arrived in Gibraltar, to pay contributions under the legislation of Gibraltar as an employed person, applies, as a result of incapacity to work, maternity or unemployment, for exemption from the payment of contributions over a certain period, and asks for contributions for that period to be credited to him, any period during which that person has been working in the territory of a Member State other than the United Kingdom shall, for the purposes of his application, be regarded as a period during which he has been employed in the territory of Hat eine Person ihren persnlichen Wohnsitz im Gebiet von Gibraltar oder war sie seit ihrer letzten Ankunft in diesem Gebiet zur Beitragszahlung nach den Rechtsvorschriften von Gibraltar als Arbeitnehmer verpflichtet und beantragt sie wegen Arbeitsunfhigkeit, Mutterschaft oder Arbeitslosigkeit Befreiung von der Beitragszahlung fr einen bestimmten Zeitraum und werden fr diesen Zeitraum ihrem Konto Beitrge gutgeschrieben, so gilt jede im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats als dem Vereinigten Knigreich zurckgelegte Beschftigungszeit im Hinblick auf diesen Antrag als im Gebiet von Gibraltar Der Aufstieg der europischen Universitten wurde durch die berzeugung gefrdert, da Glaube und Vernunft bei der Suche nach der Wahrheit zusammenwirken mssen - unter Achtung des Wesens und der rechtmigen Autonomie des anderen Any potential subscriber of Units receiving a copy of the Prospectus or a subscription form in a territory other than the Grand-Duchy of Luxembourg cannot consider these documents as an invitation to buy or subscribe the Units, except if such an invitation may be made lawfully in said Jeder potenzielle Zeichner von Anteilen, der ein Exemplar des Prospekts oder ein Zeichnungsformular auerhalb des Staatsgebiets des Groherzogtums Luxemburg erhlt, kann diese Dokumente nicht als Aufforderung zum Kauf bzw.

zur Zeichnung von Anteilen auffassen, auer wenn eine solche Aufforderung in dem jeweiligen Gebiet ohne Registrierung oder sonstige By contractual agreement between the Shareholders concerned and the Company, or by decision of the Council, certain Inventions may be determined, in respect of which the Shareholder is not obliged to grant a licence to the Company, to Durch vertragliche Vereinbarung zwischen den betroffenen Gesellschaftern und der Gesellschaft oder durch Beschluss des Rates knnen bestimmte Erfindungen festgelegt werden, fr die der Gesellschafter nicht verpflichtet ist, der Gesellschaft, anderen Gesellschaftern oder Ein Palast, so gro wie das Kapitol in Washington, knnte fr jede Familie auf der Erde gebaut werden, allein vom Baumaterial der Vereinigten Staaten, und unter intensiver Kultivierung wrde dieses Land genug Wolle, of the Court of Justice, the essential characteristic of an employment relationship within the meaning of Article 39 of the Treaty is the fact that for a certain period of time a person provides services for and under the direction of another person in return for which he receives remuneration; any activity which a person performs outside a relationship of subordination must be classified as an activity pursued in a selfemployed capacity for the purposes of Articles 43 and 49 of the Treaty.

das Antragsformular in Papierform (Aktionsbereiche 1.3.6 und 3.2) sind auf dem Postweg zu senden (mageblich ist das Datum destarget public has sufficient knowledge of English to understand such an evocation, which has moreover not been demonstrated by the applicant, the Court considers that such evocation is not necessarily descriptive of a characteristic of the goods covered by the trade mark applied for and that, besides, it is only likely to rule out further any likelihood of confusion between the competing erheblicher Teil der angesprochenen Verkehrskreise ber ausreichende Kenntnisse der englischen Sprache verfgt, um eine solche Anspielung zu verstehen, was die Klgerin im brigen nicht dargetan hat, ist das Gericht der Auffassung, dass diese Anspielung nicht notwendigerweise die Beschreibung eines Merkmals der von der angemeldeten Marke erfassten Waren ist und sie darber hinaus nur geeignet wre, noch eher jede Verwechslungsgefahr zwischen den kollidierenden Zeichen auszuschlieen.(b) The corporation shall have power to indemnify any person who was or is a party or is threatened to be made a party to any threatened, pending, or completed action by or in the right of the corporation to procure a judgment in its favor by reason of the fact that the person is or was an agent of the expenses actually and reasonably incurred by the person in connection with the defense or settlement of that action if that person acted in good faith, in a manner the person believed to be in the best interests of the corporation (b) Die Corporation hat die Vollmacht, jegliche Person, die aufgrund der Tatsache, dass die Person ein Beauftragter der Corporation ist oder war, und die jeglicher drohenden, anhngigen oder abgeschlossenen Klage durch oder aufgrund des Rechtes der Gesellschaft, um ein Urteil zu ihren Gunsten zu erlangen, beteiligt war oder ist oder davon bedroht ist, gegen angemessener Weise im Zusammenhang mit der Verteidigung oder dem Vergleich dieser Klage entstandenen Ausgaben schadlos zu halten, falls diese Person in gutem Glauben handelte und in einer Weise, von der die Person berzeugt war, dass In the event of damage caused with a person or a good by a diesel stopper, in the event of bad handling, bad installation, in the event of error of filling of involving fuel of the damage with the vehicles, FP Srlof the invention, the skilled person can generally be expected to take up suggestions known in the art to improve known solutions, e.g.

to simplify known devices or build them to take up less space or be less Entwicklungsaufgaben betrauten Fachleute ist, kann dem Fachmann grundstzlich zugetraut werden, unter Aufgreifen von aus dem Stand der Technik bekannten Anregungen bekannte Lsungen zu verbessern, etwa bekannte Vorrichtungen zu vereinfachen oder raumsparender und kostengnstiger zu or her socio-economic status, that is to say, on his/ her educational achievements, professional status and income: those with a low socio-economic status tend to live a less healthy life, are frequently ill or disabled and die younger. von ihren beruflichen Errungenschaften, dem beruflichen Status und dem Einkommen: Jene, die einen niedrigen soziokonomischen Status innehaben, neigen dazu, ein weniger gesundes Leben zu fhren, sind hufig krank oder behindert und sterben jnger.

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. Links to this dictionary or to single translations are very welcome!

any declaration made by the CHAIRMAN of the meeting as to the result of any voting at the meeting, or to the propriety or validity of the procedure at such meeting, such declaration by the Chairman shall be deemed to be a true and correct statement of the voting, and the meeting shall in all respects be deemed to have been properly and validly constituted and conducted, and an entry in the Minutes of the ASSOCIATION to the effect that any motion has been carried or lost, with or without a record of the number of votes recorded in favour of or against such motion, shall be conclusive evidence of the vote so recorded if such entry conforms with the declaration made by the CHAIRMAN of the meeting as to the result of any voting at the meeting.einen Einwand gegen eine vom Vorsitzenden der Versammlung ber das Ergebnis einer Abstimmung bei der Versammlung gemachte Erklrung oder gegen die Richtigkeit oder Gltigkeit des Verfahrens bei solch einer Versammlung erhoben hat, gilt diese Erklrung des Vorsitzenden als wahre und korrekte Bekanntgabe des Wahlergebnisses, und die Versammlung gilt in jeder Hinsicht als ordnungsgem und gltig konstituiert und abgehalten, und ein Eintrag im Protokoll der Vereinigung, dass ein Antrag angenommen bzw.

Steht das Gemeinschaftsrecht, insbesondere der Grundsatz des freien Dienstleistungsverkehrs im Sinne der Art. 56 bis 62 des Vertrags ber die Arbeitsweise der Europischen Union) einer nationalen gesetzlichenund angemietetes Fahrzeug in den Niederlanden benutzt, verpflichtet ist, bei Beginn der Benutzung der niederlndischen Straen mit diesem Fahrzeug eine Steuer zu entrichten, wobei die Steuer zunchst in voller Hhe erhoben und spter nach dem Ende der Benutzung der niederlndischen Straen zuviel gezahlte Teil der Steuer ohne Zinsen erstattet wird, wodurch der geschuldete und entrichtete Betrag per Saldo der Dauer der Benutzung in den Niederlanden entspricht?

Search time: 0.024 sec Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Before you submit, please have a look at the guidelines.Zur ordnungsgemen Abwicklung des Geschftsverkehrs ist es erforderlich, dass der Kunde der Bank die erforderlichen Legitimationsdaten sowie nderungen seines Namens und seiner Anschrift sowie das Erlschen oder die nderung einer gegenber der Bank erteilten Vertretungsmacht (insbesondere einer Vollmacht) unverzglich und aus Beweisgrnden schriftlich mitteilt. Oktober 1978 ber den Beitritt des Knigreichs Dnemark, Irlands und des Vereinigten Knigreichs Grobritannien und Nordirland, vom 25.On a proper construction of the first sentence of the first paragraph of Article 1 of the Convention of 27 September 1968 on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, as amended by the Convention of 9 October 1978 on the Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, by the Convention of 25 October 1982 on the Accession of the Hellenic Republic and by the Convention of on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, 'civil matters' within the meaning of that provision does not cover a legal action brought by natural persons in a Contracting State against another Contracting State for compensation in respect of the loss or damage suffered by the successors of the victims of acts perpetrated by armed forces in the course of warfare in the territory of the first State. Oktober 1982 ber den Beitritt der Hellenischen Republik und vom 26.abgelehnt wurde, und zwar mit oder ohne Angabe der fr oder gegen diesen Antrag abgegebenen Stimmen, ist zwingender Beweis der so aufgezeichneten Abstimmung, wenn dieser Eintrag mit der vom Vorsitzenden der Versammlung gemachten Erklrung bezglich des Ergebnisses einer Abstimmung bei der Versammlung bereinstimmt.The Bulletin contains the Applications for the Plant Variety Rights and/or Addition to the National List, Variety Denominations, Proposed Variety Denominations, Changes in Variety Denominations, Withdrawal of Applications for Plant Variety Rights and/or Addition to the National List, Decisions, Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List, Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List, Cancellation Das Nachrichtenblatt enthlt die Antrge auf Erteilung von Sortenrechten und/oder Eintragung in die nationale Liste, Sortenbezeichnungen, vorgeschlagene Sortenbezeichnungen, nderungen von Sortenbezeichnungen, Zurcknahme von Antrgen auf Erteilung von Sortenrechten und/oder auf Eintragung in die nationale Liste, Entscheidungen, Erteilung von Sortenrechten und/oder Eintragung in die nationale Liste, Zurckweisung von Antrgen auf Erteilung von Sortenrechten und/oder auf Eintragung in die nationale Liste, Aufhebung der Erteilung vondes weiteren Erhaltungszchters der Sorte in der nationalen Liste, Erlschen der Sortenrechte und/oder der Eintragung in die nationale Liste, amtliche Mitteilungen, Liste der Anschriften der Inhaber, Erhaltungszchter oder Vertreter.

Leave a Reply